be shocked แปล

• 1. v.
  สะดุ้ง [sa dung]
  2. v. exp.
  - ตกใจกลัว [tok jai klūa]
  - สะดุ้งตกใจ [sa dung tok jai]
  - สะดุ้งผวา [sa dung pha wā]

• shocked     adj. - ( inf. ) ตกใจ [tok ka jai] - ตื่นตระหนก [teun tra nok] - ผวา
• be shocked by news    ตื่นข่าว
• shell shocked    n. โรคเครียดจากการรบในสงคราม ชื่อพ้อง: combat fatigue
• shell-shocked    adj. ซึ่งเป็นโรคประสาทเนื่องจากประสบการณ์เลวร้ายในสงคราม ชื่อพ้อง: neurotic, psychotic
• be shiny    v. เป็นมัน [pen man]
• be shinning    แวววาว สุกปลั่ง อร่าม
• be shining    v. ประกายพราว [pra kāi phrāo]
• be shocking    หวาดเสียว หยอน
• be sheer    v. exp. โปร่งบาง [prōng bāng]
• be shoddy    เสีย ไม่ดี แย่ เลว ห่วย
• be sheepish    v. เจื่อน [jeūan]
• be short    1. v. - ขัดสน [khat son] - พร่อง [phrǿng] 2. v. exp. - ขาดไป [khāt pai] - พูดห้วน ๆ [phūt hūan hūan] - พูดห้วนๆ [phūt hūan hūan]

• ผมประหลาดใจมากได้ยินว่า ผลงานของฟอนทานา "มรสุม #2"
  I was shocked to hear that Fontana's "Monsoon #2"
• ฉะนั้นอย่ามาทำเป็นตกใจ ที่ฉันไม่ใช่สาวบริสุทธิ์นะ
  You cannot be shocked that I'm not a virgin.
• มิน่าล่ะ ทำไมเวลาฉันจะขึ้นลิฟต์ ทุกๆ คนถึงได้แปลกใจ
  That's why everyone was shocked to see me get in the elevator.
• คุณควรนั่งลง เพราะผลลัพธ์นั้นจะต้องน่าตกใจแน่ๆ!
  You will be shocked, so press START with caution!
• อย่าตกใจ ฉันเคยเข้าเรียนวิทยาลัย สองเทอม แล้ว..
  Don't be shocked, but I actually did two semesters at college, so
• นี่ฉันต้องทำหน้าตกใจ แล้ววิ่งไปซบหน้าร้องไห้รึเปล่า
  Am I supposed to be shocked? Am I supposed to run away crying?
• คุณต้องไม่เชื่อแน่ว่า พวกนี้มีอิทธิพลแค่ไหน
  You'd be shocked how much influence they have.
• ผมคิดว่าเรแนนช็อก เขาไม่เคยเจอเรื่องแบบนี้
  I think Renan was shocked... because he hadn't ever really had anything at that extent.
• ฉันจะต้องตกใจ ถ้าเขาจะปล่อยให้เรื่องนี้ไป
  I would be shocked if he were to let this go.
• พอฉันบอกว่าฉันยังบริสุทธิ์อยุ่ เขาแทบช็อค
  When I told him I was a virgin he was shocked.